Le voici, la réouverture de l’économie du Colorado. En quelque sorte.

Alors que le gouverneur Jared Polis a permis au Colorado de rester à la maison à expirer dimanche, qui n’a pas présager le retour rugissant du commerce – en fait, le décret décrivant les règles qui régiraient la prochaine phase de la gestion de l’État de la pandémie de coronavirus n’est pas arrivé jusqu’à tard dimanche soir.

Et même avant cela, les entreprises du Colorado utilisaient l’information à portée de main — alambiquée et déroutante aussi elle était — pour décider si elles essaieaient ou non d’opérer normalement cette semaine.

Dans le quartier de Colorado Springs de Old Colorado City, le propriétaire de Mineral Adit Rockshop a déclaré qu’il n’était pas du tout prêt à ouvrir ses portes à la première occasion possible. Tom Johnston dirige le magasin avec sa femme. Ils sont tous deux dans la soixantement et s’inquiètent de contracter le virus.

Ils prévoient d’attendre quelques semaines supplémentaires pour voir comment le virus se propage à mesure que les entreprises rouvrent. Ensuite, ils vont essayer d’ouvrir sur rendez-vous seulement.

Hart Van Denburg/CPR Nouvelles
Tom et May Johnston s’embrassent dans leur Mineral Adit Rock Shop à Colorado Springs, le mercredi 22 avril 2020. Ils ne savent pas quand ils rouvriront une fois que le verrouillage du coronavirus prendra fin pour les entreprises non essentielles.

« Je ne veux pas mourir, a dit Johnston.  » Et donc, quand quelqu’un appelle et veut un minéral, je vais demander qu’ils portent un masque et des gants et nous allons juste laisser entrer un client à la fois et j’espère qu’ils vont acheter. »

Dans le centre-ville de la ville, Genaro Vasquez, un barbier de 88 ans, adoptera une approche presque opposée. Il prévoit de rouvrir le Salon du quartier des barbiers du centre-ville immédiatement lundi. Il est allé nettoyer l’endroit ces derniers jours pour le préparer.

« Non, je ne m’inquiète pas pour ma santé, en ce qui concerne le virus. Non, je ne me suis jamais inquiété de ça », a déclaré Vasquez. « Avouons-le, à mon âge, je peux y aller n’importe quand… J’ai peur d’aller là-bas, de gagner de l’argent et de payer mes factures.

Pour Angler’s Covey, un magasin de mouches de longue date en ville, la direction se tourne vers la baisse prévue du tourisme pour les voyages de pêche guidée à la mouche.

« Notre guide est fortement axé sur le tourisme », a déclaré la directrice générale Rachel Leinweber. «Donc, c’est moins l’ordre de séjour au foyer du Colorado qui nous fait mal et plus juste que personne ne voyage pour venir pêcher dans le Colorado. »

Les petites entreprises de Colorado Springs pensent à rouvrir après le coronavirusHart Van Denburg/CPR Nouvelles
Rachel Leinweber est directrice générale de Angler’s Covey à Colorado Springs. Elle remplit une commande de ramassage auprès d’un client le mercredi 22 avril 2020.

Angler’s Covey est une entreprise familiale et Leinweber a été forcé de licencier tous les employés à l’exception des membres de la famille. Ils prévoient rouvrir le magasin de détail le vendredi 1er mai, ramenant un couple de personnel à temps plein. Bien que, ils limiteront le nombre de clients qui viennent à la porte et demanderont à chacun de se laver les mains dans la salle de bain du magasin avant de visiter la salle d’exposition.

Dans les endroits qui dépendent du trafic touristique, l’ouverture n’aide pas nécessairement à elle seule.

Certains magasins qui sont restés ouverts pendant la pandémie ne savent toujours pas exactement comment ils vont fonctionner une fois que l’état de séjour à la maison de l’ordre expire. À Grand Junction, Megan Alfaro possède Colorado Baby, qui vend des produits pour bébés alternatifs, comme des biberons en verre et des couches lavables. Elle a récemment dû congédire son seul employé à temps plein et n’est actuellement ouverte que deux heures par jour.

Alfaro imagine qu’une fois la commande levée, elle va progressivement ajouter des heures de retour, mais qui dépendra du retour des affaires.

« Cela va prendre un certain temps », a-t-elle dit. «Cela ne rebondit pas seulement, par tous les moyens. »

C’est particulièrement vrai avec le centre-ville ressemblant à une ville fantôme en ce moment, dit-elle. Les ventes d’Alfaro sont en baisse d’environ 37 pour cent depuis la mi-mars. Mais elle sait qu’elle est l’une des chanceuses. Elle s’inquiète pour les autres commerçants le long de la rue Main qui ont dû fermer complètement. Ils se dirigent tous vers l’été, qui est généralement une période occupée de l’année.

« Nous sommes très dépendants du tourisme », a-t-elle dit. « Cela ne reviendra pas de sitôt. »

C’est peut-être encore plus vrai dans la Palisade voisine, connue pour ses pêches et ses vignobles. Située dans un coin de rue du centre-ville, la Blue Pig Gallery est l’un des magasins les plus connus de Palisade, mais n’a pas l’intention de rouvrir de sitôt.

Alors que d’autres entreprises de l’État commenceront à rouvrir cette semaine, The Blue Pig « sera rempli d’espoir et d’optimisme », a déclaré le propriétaire Darin Carei.

Sans le trafic à pied sur lequel le Blue Pig prospère, a expliqué Carei, il n’aurait aucun sens financier à ouvrir.

« Ce que nous avons à Palisade, c’est une expérience unique que tout le reste doit être ouvert pour que tout le reste soit ouvert », a-t-il dit. « Et en ce moment, nous ne voyons rien d’ouvrir. »

C’est même si les magasins pourraient rouvrir pour les pick-up en bordure de rue à partir de lundi. Kay Crane, directrice de la galerie, a expliqué que leur entreprise est particulièrement liée aux restaurants et à la dégustation de vin.

« Tant que ces aspects ne sont pas remis en place, il n’y a vraiment pas beaucoup d’intérêt dans notre réouverture », a-t-elle dit.

En attendant, le Blue Pig essaie de rester engagé avec la communauté (et à flot financièrement) avec une vente aux enchères en ligne. Crane le voit comme une marée moi plus jusqu’à ce que Palisade se réveille.

« Cela pourrait prendre un peu de temps, mais je pense que nous rev en serons de retour », a-t-elle dit. « Je compte sur elle, et je le crois. »

Les commandes prolongées de séjour à domicile dans la région métropolitaine signifient que les entreprises n’ont pas les mêmes choix.

Le maire Michael Hancock a prolongé l’ordonnance de séjour à la maison de la ville jusqu’au 8 mai, et les fonctionnaires de la ville travaillent à renforcer la capacité de dotation pour administrer 1 000 tests de coronavirus par jour. Avant cela, les propriétaires d’entreprise ont dit Denverite qu’ils étaient également déchirés sur l’opportunité d’ouvrir et comment ils approchent éventuellement assoupli les restrictions.

Eva Araujo, qui possède un restaurant mexicain à Denver, a déclaré qu’il est tentant de rouvrir, même en vertu des directives de distanciation sociale. Mais la possibilité d’attraper le nouveau coronavirus, ou son personnel l’attraper, la préoccupe.

« C’est un peu effrayant de dire non, et c’est effrayant de dire oui », a-t-elle dit. « Nous ne sommes pas sûrs que tout cela s’est amélioré. »

Les comtés de Jefferson et Boulder prolongeront également leurs commandes de « séjour à la maison » jusqu’au 8 mai. Adams, Arapahoe et Broomfield le feront aussi, bien qu’ils prévoient de permettre aux entreprises non essentielles d’ouvrir leurs portes pour le ramassage en bordure de rue à compter de lundi.

Article similaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *